mercredi 14 décembre 2011

Alpes magazine, n°132, novembre 2011

Résister à l'hiver demande énergie et stratégie d'adaptation. La faune et le flore y sont accoutumées. L'humain, moins. Pourtant il est un homme qui sillonne le parc hiver comme été, associant le sauvage et les rencontres : Christian Couloumy. C'est cet homme que nous vous invitons à suivre dans son quotidien...

Écrins, voyage au bout de l'hiver.
Par Floriane Dupuis, photographies Emmanuel Boitier.
Alpes magazine, n°132, novembre 2011
__________

To resist winter asks energy and strategy of adaptation. The fauna and flora are used to it. The human being, less. Nevertheless there is a man who cross the Ecrins national park winter as summer, between wilderness and meetings: Christian Couloumy. It is this man whom we invite to follow in his daily life...



Nat'Images n°11, novembre 2011

L'image du mois du dernier numéro de Nat'Images est consacrée à un trio de tête écossais. Pour voir l'image, achetez le mag ;-)
Elle est là aussi : http://www.emmari.net/portfolio/nouveautes/fevrier-2011/_DSC3405.jpg.php



Espèces n°2, décembre 2012.

Bientôt en kiosque et dans vos boîtes à lettres : Espèces n°2, décembre 2012.
A ne pas manquer !



dimanche 11 décembre 2011

Arbre de l'année 2011

Une importante mise à jour a été réalisée sur le site de l'Arbre de l'Année 2011 !


A découvrir les arbres gagnants et les nominés, l'intégralité des panneaux de l'exposition accrochée sur les grilles de l'Unesco, à Paris, mais aussi la possibilité de commander des cartes postales de tous les arbres. Bref, un aperçu très complet des images réalisées au cours de ce reportage.

Une belle façon de conclure ce travail photographique qui m'a conduit pendant deux mois sur les routes de France, à la découverte d'arbres et de communautés humaines remarquables !
__________

An important update has been realized on the website of the Tree of Year 2011 | http://www.arbredelannee.com/

To discover the winning trees and the nominated, the completeness of the panels of the exhibition of Unesco, in Paris, but also the possibility of ordering postcards of all the trees. In brief, a very complete outline of the pictures realized during this assignment.

A beautiful way to conclude this photographic work which led me during two months on the roads of France, in the discovery of trees and remarkable human communities!